Gazzetta di Modena

Sta riscuotendo un notevole successo la nuova applicazione per smartphone dedicata al Palazzo Ducale. L’app è stata presentata a metà settembre e in meno di due mesi (il 6 novembre il palazzo ha chiuso per il periodo invernale) è stata scaricata da oltre 400 persone che hanno anche fornito valutazioni positive all’interno degli store. Per migliorare ancora il sistema, che consente ai visitatori di effettuare un visita guidata del palazzo grazie a testi, registrazioni audio, foto e video, il Comune, insieme alla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena ha deciso di investire 3mila euro per aggiungere la lingua francese, andando così incontro ai numerosi turisti francofoni che visitano la delizia estense (mancava anche la semplice brochure in francese). La spesa necessaria per la traduzione di testi e registrazioni e per il loro inserimento nell’app (ad oggi solo in italiano e inglese) verrà sostenuta congiuntamente da Comune e Fondazione: 1450 euro il primo e 1600 la seconda, che tra l’altro aveva già investito 30mila euro per dar vita all’applicazione. L’appalto per la traduzione è stato affidato, tramite mercato elettronico, alla ditta Tracce di Modena, che ha realizzato l’app e che ne sta curando manutenzione e aggiornamento. (and.gil.)