Gazzetta di Modena

CASTELFRANCO. Non solo a Modena si proiettano i film in lingua originale. Anche al Cinema Nuovo, infatti, saranno proiettati pellicole in inglese, per dare al pubblico un’offerta più ampia e di qualità. Il tutto inizierà stasera, alle 21, con la proiezione del film Disney “Inside Out”. Sono poi in programma altre due proiezioni: Midnight in Paris di Woody Allen l’8 marzo, e un ultimo film ancora da decidere, che verrà proposto al pubblico il 5 aprile.

«È il primo anno che abbiamo il cinema in inglese», dice Ugo Malferrari, proprietario e gestore del cinema. Il tutto è nato dal corso d’inglese organizzato con l’Associazione Culturale Linguistica Educational (Acle) dove è previsto un ciclo di nove lezioni frontali e la proiezione di tre film. Inside Out, il cui biglietto costerà 7,5 euro per i non iscritti, è il primo, e sarà sottotitolato in italiano. Midnight in Paris, invece, avrà sottotitoli in inglese. «Ma speriamo di fare serate senza sottotitoli una volta alla settimana - dice Malferrari - L’idea di proiettare pellicole in inglese viene dal pensiero che oltre alla produzione normale ci può essere spazio per cose diverse, anche in un cinema di provincia, che ha un ruolo sociale. Deve essere un luogo di ritrovo, con una proposta culturalmente valida. La partecipazione è buona ma vogliamo coinvolgere altre persone, fidelizzare il pubblico con la qualità». Qualità su cui il Cinema Nuovo ha già dimostrato di puntare con altre iniziative, come la rassegna di gennaio dedicata a Charlot o quella in corso dedicata ai film su “La Mala Italia”, serate a ingresso libero in collaborazione con il Comune.