Gazzetta di Modena

MARANELLO. “Kaimami - Visioni sul Giappone in penombra”. È questo il titolo della rassegna di approfondimento sulla cultura giapponese. Dopo l’evento dello scorso anno, “Kimi ga yo - Incontri sul Giappone tra tradizione e mutamento”, Maranello dedica un’altra kermesse alla cultura del Sol Levante, che si terrà da domani al 18 novembre. La sede degli incontri sarà sempre il Mabic, la biblioteca realizzata nel 2011 sul progetto dell’architetto giapponese Arata Isozaki. “Kaimami” è l’atto dello spiare dalle fessure dei pannelli scorrevoli delle case tradizionali giapponesi; la pratica era diffusa tra i nobili in epoca Heian (794-1185) e anche in età successive. I nobili uomini dall’esterno spiavano le donne nelle stanze delle dimore nobiliari, le ammiravano, se ne invaghivano. “Kaimami” è un ciclo di cinque incontri che servirà ad approfondire lo sguardo sul Giappone e la sua cultura, proprio come “spiare” il Sol Levante dalla fessura di una delle case tradizionali per conoscere aspetti che all’esterno raramente si mostrano. Nel corso degli incontri saranno proiettati materiali video e audio. Il primo appuntamento, dal titolo “Gokaido, Viaggio sulle antiche strade del Giappone tra ieri e oggi”, sarà domani alle 18. A seguire ci sarà “Onsen, La cultura dell’acqua in Giappone” sabato 7 ottobre.

Martina Stocco