Gazzetta di Modena

MODENA. L'incantesimo del malefico mago Rothbart e del suo lago di fanciulle trasformate in cigno aprirà questa sera, martedì 10 gennaio, alle 21 la rassegna ModenaDanza al Teatro Comunale “Luciano Pavarotti”. Sarà infatti il classico dei classici “Il lago dei cigni”, interpretato dal Balletto di Maribor, il primo spettacolo di questo anno nuovo portato in scena in una nuova produzione di stampo tradizionale e basata sulla versione originale ottocentesca. Cajkovskij scrisse la musica nel 1876 interpretando la favola della bellissima principessa Odette, tramutata in cigno per aver rifiutato le attenzioni del mago Rothbart e dalla cui maledizione solo l'amore del principe Siegried potrà salvarla.

Nonostante ora sia conosciuto come il balletto più famoso del repertorio classico, “Il Lago dei Cigni” non nacque sotto una buona stella. “Il lago dei cigni venne messo in scena la prima volta a Mosca - scrisse nelle sue memorie Marius Petipa, il coreografo autore del balletto - ma là non ebbe alcun successo. Saputo ciò mi recai dal direttore e gli dissi che non potevo ammettere che la musica di Cajkovskij fosse mal considerata: non nella partitura doveva essere il problema, ma nella messa in scena del balletto, nelle danze. Pregai il direttore che mi permettesse di utilizzare la partitura di Cajkovskij e, avvalendomi del soggetto a modo mio, di allestire il balletto a San Pietroburgo. Monsieur Vsevolozskij fu subito d'accordo con me: ci rivolgemmo a Cajkovskij e Il lago dei cigni andò in scena da noi con enorme successo. Cajkovskij fu entusiasta e disse che per nessuno, tranne Petipa, avrebbe mai più scritto balletti”. A dare vita alla struggente storia d'amore e di inganni saranno i ballerini del Teatro Nazionale di Maribor, fondato nel 1919, è oggi la più importante istituzione artistica e culturale slovena e vanta un'intensa attività di opera, balletto, prosa e concerti che conta circa 500 spettacoli l'anno. Il corpo di ballo, uno degli ensemble stabili del Teatro (già ospite a Modena con la rivisitazione di un altra icona del repertorio classico: “Radio and Juliet” ossia “Romeo e Giulietta” con la colonna sonora dei Radiohead), produce due nuovi spettacoli l'anno oltre a un repertorio che comprende una varietà di titoli classici e contemporanei rappresentati in patria e in regolari tournée in Europa, Asia e Stati Uniti. Nel 2003 il ballerino e coreografo Edward Clug ha assunto la direzione della compagnia. Le sue creazioni Tango, Lacrimas, The Architecture of Silence, Radio and Juliet, Watching Others, Hommage à Stravinsky, Stabat Mater, Peer Gynt hanno segnato l'inizio di una nuova tendenza postmoderna della compagnia contribuendo notevolmente alla sua crescita artistica e lanciando il Balletto di Maribor sulla scena internazionale. Info biglietti sul sito del teatro. (m.v.m.)