Manga/1
Tutto alla rovescia
La lettura inizia dall’ultima pagina da destra a sinistra
1 MINUTI DI LETTURA
«Rispetto ai fumetti nostrani, i manga si leggono al contrario. Bisogna iniziare da quella che per noi è l'ultima pagina, con la rilegatura alla destra. Le vignette vanno lette da destra verso sinistra, dall'alto verso il basso. Nei primi anni, pensando di incontrare il favore dei lettori occidentali - spiega Alessandra Marchioni, responsabile della divisione Planet Manga - i manga venivano ribaltati. Questo comportava evidenti errori e un’inevitabile perdita di senso. Oggi nessun appassionato acquisterebbe un fumetto ribaltato».
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Gazzetta di Modena per le tue notizie su Google
