MODENA Cyrano De Bergerac, il poeta-soldato nato più di un secolo fa dalla fantasia di Edmond Rostand, è radicato nell’immaginario collettivo e, come tutti gli archetipi, è stato oggetto di numerose reinterpretazioni nei diversi linguaggi. Ora Cyrano arriva al Teatro Storchi di Modena dal 16 al 19 marzo (giovedì e venerdì ore 20.30, sabato ore 19 e domenica ore 16) con la regia di Arturo Cirillo anche nel ruolo del protagonista. Appuntamento nell’appuntamento sabato ore 17 con «Conversando di teatro», promosso da Ert e Associazione Amici dei Teatri Modenesi in collaborazione con il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali dell’Università di Modena e Reggio Emilia, durante il quale Cirillo e la compagnia incontreranno il pubblico. A moderare l’incontro, a ingresso libero, sarà Angela Albanese, professoressa associata di Letterature Comparate presso l’Università di Modena e Reggio Emilia; la replica di domenica, inoltre, grazie alla collaborazione con Fiadda Emilia-Romagna, sarà sovratitolata per permettere alle persone con ipoacusia o sordità di poter seguire il lavoro nella sua completezza. Nelle mani di Arturo Cirillo, il classico di Rostand diventa uno spettacolo dove non mancano risate, canzoni e costumi sfavillanti, dietro cui si cela un’anima sofferente in un’atmosfera da teatro varietà, evocando suggestioni di un mondo ormai lontano ancora capace di suscitare emozioni, nostalgie e ricordi. Cirillo, un adattamento particolare il suo, con un richiamo inaspettato e gradito alla storia di Pinocchio. Cosa ha voluto privilegiare? «Sono rimasto parzialmente fedele al testo, ho fatto parecchi tagli per togliere molti personaggi: il testo originale durerebbe tre ore, il mio un’ora e quaranta, e mi sono concentrato soprattutto sulla vicenda sentimentale, accentuandone più il lato poetico e visionario e meno quello di uomo di spada ed eroe della retorica. In tutto siamo sei attori e molti aspetti sociali e storici sono stati da me eliminati mentre inserisco in maniera abbastanza morbida e graduale una sorta di parallelo con la storia di Pinocchio. Faccio questo per molteplici motivi, a partire da una fratellanza tra i due protagonisti perché entrambi hanno un problema con il naso e con le menzogne. Poi mi invento, tra Cyrano e Rossana, un’infanzia comune a Bergerac, paese realmente esistente nella Francia, dove da piccoli giocavano a fare Pinocchio e la fatina. Io non do assolutamente una lettura filologica del testo, i costumi sono tutti di paillettes e si rifanno a un mondo televisivo degli anni Settanta e Ottanta, per intenderci al mondo di Raffaella Carrà, Delia Scala… Porto la vicenda in un tempo non tempo e gioco con questo falso storico». Uno spettacolo molto glamour e vintage che come tipo di gusto anche iconografico parla al pubblico di oggi… «Si, perché siamo in un’epoca in cui stiamo riscoprendo molto gli anni Settanta e Ottanta del secolo scorso, sia a livello di moda che di architettura, musicale, e se vogliamo in questo senso anche il successo di Sanremo è molto vintage. Dall’altra parte questa storia, come tutte le storie d’amore, è in fondo immortale perché il tema del non sentirsi sufficientemente belli per meritarsi l’amore di qualcuno, la ricerca dell’estetismo, ci riguarda molto e provo a rendere così il dramma di un uomo che si considerava brutto e non degno d’essere amato, un uomo, o un personaggio, in fondo salvato dal teatro, ora che il teatro ha più che mai bisogno di essere salvato». l &nbsp;

MODENA Cyrano De Bergerac, il poeta-soldato nato più di un secolo fa dalla fantasia di Edmond Rostand, è radicato nell’immaginario collettivo e, come tutti gli archetipi, è stato oggetto di numerose reinterpretazioni nei diversi linguaggi. Ora Cyrano arriva al Teatro Storchi di Modena dal 16 al 19 marzo (giovedì e venerdì ore 20.30, sabato ore 19 e domenica ore 16) con la regia di Arturo Cirill...

DSC_0991-CYRANO-DE-BERGERAC_ARTURO-CIRILLO-E-VALENTINA-P_WEB

Intervista

Teatro Da giovedì al teatro Storchi di Modena il classico di Rostand

tempo-libero

G+

CONTENUTO RISERVATO AGLI ABBONATI

Sei già registrato / abbonato? ACCEDI

Cirillo: «Tra amore ed estetismo anche oggi Cyrano ha tanto da dire»

Teatro Da giovedì al teatro Storchi di Modena il classico di Rostand

Redazione

Scriveteci

Pubblicità

Privacy

Codice Etico e Modello 231

Cookie policy

Termini e condizioni

Gruppo SAE (SAPERE AUDE EDITORI) S.p.A, Viale Vittorio Alfieri n.9 - 57124 Livorno - P.I. 01954630495

.css-1hjq20a{width:320px;}

tempo-libero

G+

CONTENUTO RISERVATO AGLI ABBONATI

Sei già registrato / abbonato? ACCEDI

Cirillo: «Tra amore ed estetismo anche oggi Cyrano ha tanto da dire»

Teatro Da giovedì al teatro Storchi di Modena il classico di Rostand

Redazione

Scriveteci

Pubblicità

Privacy

Codice Etico e Modello 231

Cookie policy

Termini e condizioni

Gruppo SAE (SAPERE AUDE EDITORI) S.p.A, Viale Vittorio Alfieri n.9 - 57124 Livorno - P.I. 01954630495